Edition of November 20, 2026
Two Salvadoran soldiers killed in Haiti after a detonation at a camp
The Armed Forces of El Salvador reported on Friday, November 20, that four Salvadoran soldiers deployed in Haiti "were affected by a detonation while working with explosive material at one of the camps" (our translation). "Two lost their lives and the other two were injured. The latter are receiving medical care," the institution said on X (our translation), where it offered its condolences to the families. According to El Diario de Hoy, as of its report the authorities had not released the identities of those killed or the circumstances of the detonation. Infobae said these are the first confirmed deaths in the Salvadoran contingent sent to Haiti, and that the U.S. Embassy expressed its "most sincere condolences to the families of the fallen soldiers and to all the Salvadoran people" (our translation). Diario Co Latino recalled that the deployment is searching for four soldiers missing since October 18.
Firefighters put out a house fire in Santa Anita neighborhood, San Salvador Centro
The Fire Department responded on Friday, November 20, to a structural fire at a house in the San Juan condominium, on 25 Avenida Sur, in the Santa Anita neighborhood of San Salvador Centro, according to the Presidential Press Secretariat, Diario El Salvador and Diario La Página. The emergency was reported at 12:22 p.m. and firefighters arrived at 12:30 p.m., Diario El Salvador reported. "We controlled the fire at 12:47 p.m. We found the blaze fully developed," said Fire Department Corporal Sandra González, quoted by the Press Secretariat (our translation). According to González, a house and a small storage room were completely burned, and "there were no fatalities" (our translation). Civil Protection, the PNC and the Emergency Medical System assisted.
Cemento Panam lays the first stone of its second production line in Acajutla
Grupo Estrella, through its Cemento Panam brand, laid the first stone on Friday, November 20, of its second cement production line at its plant in Acajutla, Sonsonate, according to Diario La Página and Dinero.com.sv. Both outlets say the investment includes solar power at the plant. La Página reported that the project represents an investment of approximately $2.5 million and that Housing Minister Michelle Sol attended the event. According to Dinero.com.sv, the executive director of OPAMSS, Luis Rodríguez, linked the expansion to the growth of construction in the country. The outlets gave different figures for production capacity, so we left them out.
Gang Suppression Force announces a "new phase" of operations in Haiti
The Gang Suppression Force (GSF), the multinational mission authorized by the UN Security Council, announced on Thursday, November 19 that its operations against armed gangs in Haiti are entering a new phase, according to El Diario de Hoy and Infobae. "Now, operations are entering a new phase: increasing pressure on gang networks, dismantling more strongholds and expanding control over strategic areas," the GSF said in a message on X (our translation). According to both outlets, this stage follows months of night patrols, intelligence work and operations to locate the criminal groups. The announcement came with a video of an operation in Tabarre, in the Port-au-Prince area. El Diario de Hoy noted that President Nayib Bukele sent more than 2,000 soldiers to Haiti after four Salvadoran service members went missing in an ambush.
Nayib Bukele and Félix Ulloa file their candidacy for a third term with the TSE
President Nayib Bukele filed on Thursday night, November 19, his application with the Supreme Electoral Tribunal (TSE) to register as Nuevas Ideas' presidential candidate for the February 28, 2027 elections, together with Vice President Félix Ulloa, according to El Diario de Hoy, Diario El Mundo, DW and Infobae. He did so on the last day of the deadline to register candidacies. He is seeking a third consecutive term, this time of six years (2027-2033), made possible by the July 2025 constitutional reform that allowed indefinite reelection, Diario El Mundo reported. "We are going to make history again (...). El Salvador is not going back to the past," Bukele said outside the TSE, according to DW (our translation). He also asked his supporters to go out and vote on February 28, according to the EFE report published by Infobae.
Government delivers drinking water upgrades at the El Zapote pumping plant
The government delivered on Thursday, November 19 the upgrades to the drinking water distribution system at the El Zapote pumping plant, the Presidential Press Secretariat reported. The plant is located in the San Luis Mariona canton, Cuscatancingo district, San Salvador Centro. According to the Press Secretariat, the works benefit more than 23,000 residents of Apopa, Ayutuxtepeque and Cuscatancingo.
PNC reports zero homicides on Thursday, November 19
The National Civil Police (PNC) reported that Thursday, November 19 ended with 0 homicides in the country. The Presidential Press Secretariat also reported that El Salvador recorded zero homicides nationwide that day and attributed it to the government's security actions. The figures are the government's official figures.
Alejandro Sanz performs at Estadio Cuscatlán on his "¿Y ahora qué?" tour
Spanish singer Alejandro Sanz gave a concert on Thursday night, November 19, at Estadio Cuscatlán in San Salvador as part of his "¿Y ahora qué?" world tour, according to El Diario de Hoy, which described it as a "resounding sellout" (our translation). Before the show, the PNC said it carried out searches at the seating sections "so that Alejandro Sanz's fans can enjoy the concert with total peace of mind" (our translation) and that its Traffic Division guided drivers around the stadium. The Armed Forces said they remained deployed around the area in support of the PNC. According to El Diario de Hoy, Sanz opened with "Desde cuándo" and waved a Salvadoran flag during "Por bandera".
Press Secretariat: From 8:00 p.m
From 8:00 p.m. on Friday, traffic will be temporarily restricted on Paseo Miralvalle toward 75 Avenida Norte for ANDA pipe works.
Press Secretariat: The 6th Pan American U-18 Women's Softball Championship runs November 20–28 with 18 national teams, according to the Press Secretariat
The 6th Pan American U-18 Women's Softball Championship runs November 20–28 with 18 national teams, according to the Press Secretariat.
Press Secretariat: Firefighters responded to a structural fire at a house in Santa Anita, San Salvador Centro
Firefighters responded to a structural fire at a house in Santa Anita, San Salvador Centro.
Armed Forces: Two Salvadoran soldiers died and two were injured in a detonation at a camp in Haiti
The Armed Forces report that two Salvadoran soldiers died and two were injured in a detonation at a camp in Haiti.
Press Secretariat: The Press Secretariat reports zero homicides nationwide on Thursday, November 19
The Press Secretariat reports zero homicides nationwide on Thursday, November 19.
PNC: Thursday, November 19 ended with 0 homicides in the country
The PNC reports that Thursday, November 19 ended with 0 homicides in the country.
PNC: Shows the searches of attendees at the Alejandro Sanz concert at Estadio Cuscatlán
The PNC shows the searches of attendees at the Alejandro Sanz concert at Estadio Cuscatlán.
Press Secretariat: The Press Secretariat says the El Zapote pumping plant upgrades benefit more than 23,000 residents of Apopa, Ayutuxtepeque and Cuscatancingo
The Press Secretariat says the El Zapote pumping plant upgrades benefit more than 23,000 residents of Apopa, Ayutuxtepeque and Cuscatancingo.
Press Secretariat: The Press Secretariat announces the delivery of drinking water system upgrades at the El Zapote pumping plant in Cuscatancingo
The Press Secretariat announces the delivery of drinking water system upgrades at the El Zapote pumping plant in Cuscatancingo.
Armed Forces: Says they stayed deployed around Estadio Cuscatlán in support of the PNC during the Alejandro Sanz concert
The Armed Forces say they stayed deployed around Estadio Cuscatlán in support of the PNC during the Alejandro Sanz concert.
PNC: Traffic Division guides drivers around Estadio Cuscatlán ahead of the Alejandro Sanz concert
The PNC Traffic Division guides drivers around Estadio Cuscatlán ahead of the Alejandro Sanz concert.
PNC: Shows tourists watching the sunset at Cerro Verde, Santa Ana
The PNC shows tourists watching the sunset at Cerro Verde, Santa Ana.
Press Secretariat: The Press Secretariat highlights the arrival of the Arkitect brand in El Salvador
The Press Secretariat highlights the arrival of the Arkitect brand in El Salvador.
Press Secretariat: The Press Secretariat says Haitians in the United States took to the streets to back Bukele and the actions against gangs
The Press Secretariat says Haitians in the United States took to the streets to back Bukele and the actions against gangs.
PNC: Shows its deployment in parks in San Miguel Centro and Ahuachapán Centro
The PNC shows its deployment in parks in San Miguel Centro and Ahuachapán Centro.