Edition of November 13, 2026
US halts departures nationwide over a telecommunications outage: more than 10,000 flights delayed and thousands cancelled
The US Federal Aviation Administration (FAA) on Friday, November 13, ordered a halt to departures at all airports in the country due to "extraordinary circumstances and for reasons of safety," according to its official advisory, in effect since 2:54 p.m. El Salvador time. Homeland Security Secretary Markwayne Mullin attributed the measure to a telecommunications outage and said there was no indication of a malicious attack, according to ABC News. Using FlightAware data cited by ABC News, as of 6:04 p.m. Eastern time (5:04 p.m. in El Salvador) 1,913 flights had been cancelled and 10,494 delayed in the United States, figures that were expected to keep rising; the Los Angeles Times reported, from the same source, more than 10,200 delays and about 3,600 cancellations. Shortly after 6 p.m. Eastern time, the FAA said the ground stop remained in effect but that some flights could depart as en route control centers recover, according to ABC News. The FAA said international flights bound for the United States are being handled case by case, and Delta and United are offering flight changes at no extra cost, according to ABC News.
Magnitude 5.2 earthquake off the coast of La Libertad shakes El Salvador; MARN rules out a tsunami alert
A magnitude 5.2 earthquake struck on the afternoon of Friday, November 13, at 3:19 p.m. off the coast of La Libertad, according to revised data from the Observatory of the Ministry of Environment and Natural Resources (MARN). The epicenter was 45 kilometers south of Mizata beach, at a depth of 37 kilometers, and the quake was felt by people in different parts of the country, according to Diario La Página. According to elsalvador.com, MARN attributed the earthquake to the dynamics of the subduction process and said that, given its characteristics, there is no tsunami alert. Civil Protection reminded the public that emergency lines are active 24 hours a day.
Port of La Unión grows more than 50% in ships and vehicles in 2026, according to its operator
The Port of La Unión has received 108 car-carrier ships so far in 2026, growth of more than 50%, Luis Canto, general manager of Unión Portuaria del Pacífico (UPDP), said on Friday, according to Diario El Salvador and Diario El Mundo. "We can say that the Port of La Unión has consolidated. It has consolidated as a regional port. Besides vehicles, other cargo is received and interest keeps growing," Canto said (our translation). Many of the ships arrive with vehicles from China and Japan that are then distributed across the region, and the terminal also handles fertilizers and construction materials. According to Canto, the terminal received a single ship in 2024 and its operations now generate 350 direct jobs; the company plans to invest about $40 million in a phase 1 that includes two new cranes before the end of November. UPDP, a partnership between CEPA and the Yilport group, runs the port under a global investment commitment of $1,615 million.
El Salvador and the United States sign a memorandum to share customs information and carry out joint border controls
Customs director Benjamín Mayorga announced the signing of a Memorandum of Cooperation between El Salvador and the United States to strengthen supply chain security, according to Diario La Página and Diario La Huella. The instrument establishes a reciprocal and systematic exchange of information on cargo manifests and maritime, air and land transport, and complements the Mutual Assistance Agreement between the two countries' customs administrations. According to Mayorga, having this information in advance will improve risk analysis, help detect threats linked to organized crime and coordinate more effective controls. The memorandum also provides for joint actions by both customs services at Salvadoran border points and aims to cut clearance times for goods that comply with the rules.
Tourism aims to raise its share of GDP from 10% to 14%; El Salvador received 3.9 million visitors through October
Tourism Minister Morena Valdez said on Thursday in a television interview that tourism currently accounts for 10% of GDP and that the government projects it "could reach 14%" (our translation), according to elsalvador.com and Diario El Mundo (with information from EFE). According to Tourism Ministry data, 3.9 million international visitors arrived between January and October 2026, generating more than $3,098 million in foreign currency, 12% more than in the same period of 2025. Guatemala accounted for more than 1.6 million visitors, the United States for more than one million and Honduras for 804,076. The ministry expects to close 2026 with 4.2 million visitors, 100,000 more than in 2025. The minister did not say when the 14% target would be reached, and elsalvador.com notes that foreign currency income is not the same as the sector's share of GDP.
Labor Ministry gives Usulután Norte's mayor's office until November 16 to pay overdue wages and warns of criminal action
The Labor Ministry set November 16 as the deadline for the Usulután Norte mayor's office to pay October wages to administrative employees who have not yet received them, according to Diario El Mundo, Contrapunto, elsalvador.com and Diario La Página. Minister Rolando Castro warned: "These administrative violations are also criminal offenses, and all employers, public or private, must be clear about that. We have granted a deadline; if they do not meet it, we will even proceed through criminal channels" (our translation). The warning came after a mediation meeting with municipal representatives over complaints of late and staggered payments; Mayor Luz María Cruz Torres, elected for Fuerza Solidaria, did not attend, according to Diario El Mundo and Contrapunto. Castro also said he instructed all department-level offices to monitor the payment of wages, withholdings and benefits.
Bukele says the Sylvio Cator stadium will be an operating base in Haiti and that human skulls were found inside
President Nayib Bukele on Thursday shared a video of the joint operation that took control of the Sylvio Cator stadium in Port-au-Prince and announced that the venue will serve as an operating base to advance toward gang-controlled areas, according to Diario La Página and elsalvador.com. According to Bukele, the operation, carried out under the bilateral agreement between both governments, involved the Haitian National Police, the Armed Forces of Haiti, the Task Force and Salvadoran Special Forces, and several human skulls were found inside the stadium. The president also warned gang members to leave the area; elsalvador.com notes he did not say when the next operations will begin.
The PNC reports zero homicides on Thursday, November 12
The National Civil Police said on X: "We ended Thursday, November 12, with 0 homicides in the country" (our translation). The Presidential Press Secretariat repeated the figure and credited the government's security work. It is an official PNC figure.
MS-13 members sentenced to 20 years in Santa Ana and 24 gang members to up to 155 years in Morazán, according to the FGR
The Second Court against Organized Crime of Santa Ana sentenced several MS-13 members to 20 years in prison for illicit association, the Attorney General's Office (FGR) said, according to Diario La Página. According to the FGR, they operated in the Panadés, Olimpia, América and 10 de Mayo neighborhoods, where they committed robberies and extorted their victims, and were arrested during the state of exception. In a separate case, the FGR said 24 MS-13 gang members were sentenced "to up to 155 years in prison for crimes in Morazán" (our translation), committed in the district of Corinto.
Second day of Bitcoin Histórico focuses on investing in El Salvador
The second day of the Bitcoin Histórico event was held on Thursday at the National Palace, according to Diario El Salvador; the National Bitcoin Office also posted about the event that day. According to Diario El Salvador, in the panel "Investing in El Salvador: understanding the legal framework" (our translation), George McBride, director of SatStreet El Salvador, described the country as "a blank page" (our translation), and lawyer Carlos Rivas, of the firm Nodeman, said his company opened an office in Lugano, Switzerland, last month to attract investment to the country. In an interview with the same newspaper, McBride said SatStreet, a Toronto-based bitcoin OTC trading firm, handles transactions of between $50,000 and $100 million in the country. Another panel featured Jimmy Song, Max Keiser, Aleks Svetski and Michael Goldstein.
Economy Ministry honors 14 finalist startups in the 2026 Entrepreneurship World Cup
Economy Minister María Luisa Hayem presented statuettes to the 14 finalist startups in the Creative and Cultural Industries, Silver Innovation, Tourism Innovation, Idea and Early categories during the national final of the 2026 Entrepreneurship World Cup, the Presidential Press Secretariat said. According to the Secretariat, Hayem thanked "more than 120 allies" (our translation) who supported the effort.
Press Secretariat: Shares MARN's revised data on the magnitude 5.2 earthquake off La Libertad
The Presidential Press Office shares MARN's revised data on the magnitude 5.2 earthquake off La Libertad.
PNC: Shows police presence on buses and at public transport stops in La Paz
The PNC shows police presence on buses and at public transport stops in La Paz.
Press Secretariat: Highlights the first year of operations of DoctorSV, its free medical care service
The Presidential Press Office highlights the first year of operations of DoctorSV, its free medical care service.
Press Secretariat: Quotes UPDP's manager on an investment of about $40 million and two new cranes for the Port of La Unión
The Presidential Press Office quotes UPDP's manager on an investment of about $40 million and two new cranes for the Port of La Unión.
Armed Forces: Shares the PNC report of zero homicides on Thursday, November 12
The Armed Forces share the PNC report of zero homicides on Thursday, November 12.
Press Secretariat: The Press Secretariat repeats the official figure of zero homicides on Thursday, November 12, and credits the government's security work
The Press Secretariat repeats the official figure of zero homicides on Thursday, November 12, and credits the government's security work.
PNC: Reports zero homicides in the country on Thursday, November 12
The PNC reports zero homicides in the country on Thursday, November 12.
Bukele: Shares a post by the Visegrád 24 account about the takeover of the Sylvio Cator stadium in Haiti
Bukele shares a post by the Visegrád 24 account about the takeover of the Sylvio Cator stadium in Haiti.
Press Secretariat: The Press Secretariat publishes an article titled "President Bukele's government recognizes 14 innovation projects in the Entrepreneurship World Cup" (our translation)
The Press Secretariat publishes an article titled "President Bukele's government recognizes 14 innovation projects in the Entrepreneurship World Cup" (our translation).
PNC: Shows night patrols in squares and parks in La Paz, Ahuachapán and San Miguel
The PNC shows night patrols in squares and parks in La Paz, Ahuachapán and San Miguel.
Press Secretariat: The Press Secretariat highlights foreign visitors on the Costa del Sol during the 32nd International Marlin Fishing Tournament
The Press Secretariat highlights foreign visitors on the Costa del Sol during the 32nd International Marlin Fishing Tournament.
Press Secretariat: The Press Secretariat says the Marlin fishing tournament attracts visitors and boosts the local economy
The Press Secretariat says the Marlin fishing tournament attracts visitors and boosts the local economy.
Press Secretariat: The Press Secretariat shows local and international participants at the International Marlin Fishing Tournament on the Costa del Sol
The Press Secretariat shows local and international participants at the International Marlin Fishing Tournament on the Costa del Sol.
PNC: Shows sports fields in use at night in Ahuachapán Centro as part of the Territorial Control Plan
The PNC shows sports fields in use at night in Ahuachapán Centro as part of the Territorial Control Plan.
Armed Forces: Shares a message from René Francis Merino Monroy about cooperation between El Salvador and Haiti
The Armed Forces share a message from René Francis Merino Monroy about cooperation between El Salvador and Haiti.
PNC: Shows National Public Security Academy students accompanying visitors in San Salvador's Historic Center
The PNC shows National Public Security Academy students accompanying visitors in San Salvador's Historic Center.